2019/2020 수능특강 영어 분석 16강 #7번-8번

Elaborate systems + may be electronically controlled + to move + with the sun + < facing + southeast in morning hours + and + slowly + moving + to face southwest + as the day progresses >. 

---

1) systems (주어) + may be electronically controlled (동사) + to move + with the sun

    (= 장치들은 + 태양과 함께 + 움직이게 + 전자적으로 제어될 수 있다)

 

2)  move + with the sun + < facing + southeast in morning hours + and + slowly + moving + to face southwest + as the day progresses > (부사구)

    →  < ( as + the systems + face ) + southeast in morning hours + and + slowly + ( move ) + to face southwest + as the day progresses > 【부사절】

    → the systems → (부사절 주어) → (생략)

    → face → (부사절 첫 번째  동사 + ing) → facing

    → move → (부사절 첫 번째  동사 + ing) → moving

    → as → (부사절 접속사) → (생략)

    → move + with the sun + < facing + southeast in morning hours + and + slowly + moving + to face southwest + as the day progresses >

        (= 아침 시간에는 남동쪽을 + 향하고 + 하루가 지나면서 + 천천히 움직여 + 남서쪽을 향하면서 + 태양과 함께 + 움직인다)

---

정교한 장치들은 + 아침 시간에는 남동쪽을 + 향하고 + 하루가 지나면서 + 천천히 움직여 + 남서쪽을 향하면서 + 태양과 함께 + 움직이게 + 전자적으로 제어될 수 있다

 

English	Korean
elaborate	정교한, 정밀한
face	~를 향하다
▶face south	남쪽을 향하다
▶face southeast	남동쪽을 향하다
▶face southwest	남서쪽을 향하다
progress	(시간 등이) 경과하다