2019/2020 수능특강 영어 분석 19강 #2번

< Unsettling + as + it + seems >, some philosophers + have even argued + 《 that + ≪ for any possible body of evidence ≫ + there + will + always be + a variety of + explanations + [ consistent + with + it ] 》.

---

1) < Unsettling + as + it + seems >  【종속절/부사절/양보】

    → though + it + seems + unsettling

        (= 비록 + 불안하게 + 보이지만)

    → unsettling을 문장 맨 앞으로 가져감

    → Unsettling + though + it + seems 

    → ( though = as =  ~이지만, ~임에도 (불구하고))

    → Unsettling + as + it + seems

 

2) some philosophers (주어) + have even argued (동사) + 《 that + ~ 》 (목적어/명사절/that)

        (= 일부 철학자들은 + that~ 라고 + 주장한다)

 

3) there + will + always be + a variety of + explanations 

    → will = (습성/경향 등을 나타내어) ~하기 마련이다, 으레 ~하다

    (= 다양한 + 설명이 + 있기 + 마련이다)

 

4) explanations (선행사) + [ consistent + with + it ] (형용사구)

    → explanations (선행사) + [ ( which + are ) + consistent + with + it ] (형용사절)

    → which → (형용사절 주어) → (생략)

    → are → (형용사절 be동사) → (생략)

    → explanations + [ consistent + with + it ]

    → it = evidence

        (= 그것과 + 일치하는 + 설명들)

---

비록 + 불안하게 + 보이지만, 일부 철학자들은 + 모든 가능한 증거에 대해서도 + 그것과 + 일치하는 + 다양한 + 설명들이 + 있기 + 마련이다 라고 + 주장한다

 

English	Korean
unsettling	불안하게 하는, 동요하게 만드는
▶unsettle	~을 불안하게 하다, 동요하게 만들다
▶settle (down)	~을 진정시키다
argue + that	~을 주장하다
a body of	많은 [방대한] 양
will	【습성/경향】  ~하기 마련이다, 으레 ~하다
a variety of	여러가지의, 다양한
consistent with	~와 일치하는
▶congruent with	~와 일치하는