2019/2020 수능완성 영어 (분석) 2강 #3번

McKinsey + reports + 《 that + between + 30 percent + and + 40 percent + { of + the typical company’s revenues } + are + generated + by + customers + [ who + would + be + unprofitable + < if + their true cost-to-serve + were + applied > ] 》.

---

1) McKinsey (주어) + reports (동사) + 《 that + ~ 》 (명사절/that)

    (= McKinsey는 + ~라고 + 보고한다) 

 

2) 《 that + between + 30 percent + and + 40 percent + are + generated + by + customers 》 (명사절/that)

    (= 30-40% + 정도가 + 고객들에 + 의해 + 발생한다 + 라고)

 

3) 30 percent + and + 40 percent + { of + the typical company’s revenues } 

    (= 일반적인 회사 수입 + 의 + 30-40%)

 

4) customers (선행사) + [ who (주어) + would + be (동사/2) + unprofitable + ~ ] (형용사절)

    → who (주어) + would + be (동사/2) + unprofitable  【주절】

    → ( would + be = 가정법 )

    (= 이익에 도움이 되지 않 + 을 + 고객들)

 

5) < if + their true cost-to-serve + were + applied >  【종속절/부사절/if/가정법】

    (= 만약에 + 그들의 진짜 서비스 원가 [= 관리 비용]이 + 적용 + 된다면)

---

McKinsey는 + 《 { 일반적인 회사 수입 + 의 } + 30-40% + 정도가 + [ < 만약에 + 그들의 진짜 서비스 원가 [= 관리 비용]이 + 적용 + 된다면 > + 이익에 도움이 되지 않 + 을 ] + 고객들에 + 의해 + 발생한다 + 라고 》 + 보고한다

 

English	Korean
report	~을 보고하다, 알리다
typical	일반적인, 보통의
revenue	수입, 수익
generate	~을 발생시키다
unprofitable	수익이 없는, 이윤을 내지 못하는
cost-to-serve	@ 관리 비용, @@ 서비스 원가