2019/2020 수능특강 영어 분석 5강 #5번
In the Great Bear Rainforest, the bears + drag + salmon into the forest, + [ where + insects and fungi + turn + the salmon + into + food for the trees ], + [ which + then + provide + homes + to birds in their branches and + to wolves in dens under their roots ].
1) bears (주어) + drag (동사) + salmon (목적어)
2) forest, + [ where + insects and fungi + turn + the salmon + into + food for the trees ]
→ forest, (선행사)
+ where ~ (형용사절, where = 관계 부사 = in + the forest = in + which → in + that (X) ∵ that앞에 전치사 못 옴)
3) trees, + [ which + then + provide + homes + to birds in their branches and + to wolves in dens under their roots ].
→ trees, (선행사) + which ~ (형용사절, which = 주격 관계 대명사 = trees → that (X) ∵ 계속적 용법)
Great Bear 열대 우림 지역에서는, 곰이 연어를 끌고 숲 속으로 가고, 숲에서는 벌레들과 곰팡이들이 그 연어를 나무의 먹이로 만들고, 그런 다음 그 나무는 나뭇가지에 새들의 집을 제공하고, 나무뿌리 아래 굴 안에 늑대의 집을 제공한다.
English | Korean |
rainforest | 열대우림 |
drag | ~을 질질 끌다 |
salmon | 연어; 연어 고기 |
insect | 곤충 |
fungus = 【pl = fungi】 | 균류, 곰팡이류 |
turn + A + into + B | A를 B가 되게 하다 |
provide + B + to [for] + A = provide + A + with + B | A에게 B를 제공[공급]하다 |
den | (야생 동물이 사는) 굴 |