2019/2020 수능특강 영어 분석 10강 #4번

< Detecting + the remarkable powers of Blaise Pascal >, his father + had formed + very definite resolutions + as to + his education.

---

1) < Detecting + the remarkable powers of Blaise Pascal >    【부사구】

    →( After + he + detected ) + the remarkable powers of Blaise Pascal    【부사절/after = 종속절】

    = he (부사절 주어) → (생략)

    = detected (부사절 첫 번째 동사 + ing) → detecting

    = After (부사 접속사) → (생략) 

    = Detecting + the remarkable powers of Blaise Pascal    【부사구】

        (= Pascal의 놀라운 능력을 발견하고서)

 

2) his father (주어) + had formed (동사) + very definite resolutions (목적어) + as to + his education

    【주절】

---

Pascal의 놀라운 능력을 발견하고서, 그의 아버지는 그의 교육에 관해 매우 분명한 결심을 했다

 

English	Korean
detect	(특히 알아내기 쉽지 않은 것을) 발견[감지]하다, 찾아내다, 알아채다
remarkable = astonishing	놀라운, 놀랄[주목할] 만한
power	【X, 복수】 (특정한 신체적/정신적) 능력
definite	(대답/결론/신호 등이) 확실한, 명확한
▶indefinite = vague	분명[명확]하지 않은
▶finite	한계가 분명한, 한정된, 유한한
▶infinite = boundless	한계가 없는 (수량이) 무한한
resolution	결심
▶form a resolution	결심[각오]하다
as to = as regards	~에 관해