2019/2020 수능특강 영어 분석 12강 #1번

< In the rainforest >, every species + is fully employed, all (species) + work + cooperatively + < while + recycling + all of their resources >, + and + all products and services + are distributed + < in such a way + [ that + every species remains healthy ] >.

---

1) < In the rainforest >  【부사구】

    (= 열대 우림에서는)

 

2) 「every species (주어) + is employed (동사)」, 「all (species) (주어) + work (동사)」 + and + 「all products and services (주어)+ are distributed (동사)」 

    → species + is/are → species (= 생물의 종)은 '단수 = 복수'가 같음

    → every + species + is employed  → every + 단수명사 = 단수 취급 → ∴ "is"가 뒤에 옴

    → all + species + work  → all + 복수명사 = 복수취급 → ∴ "work"가 뒤에 옴 

 

3) < while + recycling + all of their resources >  【부사구】

    → while + ( they + are ) + recycling + all of their resources  【부사절/while】

    → they → (부사절 주어) → (생략) 

    → are → (부사절 be동사) → (생략)

    → while = (부사 접속사)

    → while + ( they + are ) + recycling + all of their resources

        (= 그들이 자신들의 모든 자원을 재활용할 때는)

 

4) < in such a way + [ that + every species remains healthy ] >  【부사구】

    → in a way (= 어떤 방식으로) 【부사구】

    → in a way + [ that + every species remains healthy ] (동격의 명사절 that)

        (= 모든 종들이 건강한 방식으로)

    → 여기서, such ~ that (= ~할 수 있게)은 "정도를 강조"하는 관용어구

    →  in such a way + [ that + every species remains healthy ] 

        (= 모든 종들이 건강할 수 있는 방식으로)

---

열대 우림에서는, 모든 종들은 완전히 이용되고, 그들의 모든 자원을 재활용 할 때는 협력적으로 일을 하며, 모든 생산물과 서비스는 모든 종들이 건강할 수 있는 방식으로 분배되어진다

 

English	Korean
rainforest	열대 우림
species + is/are	【생물】 종
fully = completely	완전히
employ + sth	(기술/방법 등을) 이용하다, (~하는데) 쓰다
▶employ + a.p.	(@사람을) 고용하다
work	기능[작동]하다
cooperatively	협력하여
recycle	~을 재활용하다
resource	(자연에서 얻는) 자원, 재원
distribute	(돈/자산 등을) 분배하다, 할당하다
in such a way that	~와 같은 방식으로
remain healthy	건강을 유지하다, 건강하게 지내다
▶remain	【LV】  (상태가 [상황이]) 여전히 ~이다