So Dad + dressed + the little boy + up + in his school clothes + [ already + laid out + for the next day ], + and + they + went on + an imaginary journey.
1) Dad (주어) + dressed (동사) + the little boy + up + and + they (주어) + went on (동사) + an imaginary journey
(= 아빠는 + 어린아이에게 + 옷을 입히고 + 그들은 + 상상의 여행을 + 떠났다)
2) his school clothes (선행사) + [ already + laid out + for the next day ] (형용사구)
→ his school clothes (선행사) + [ ( which + were ) + already + laid out + for the next day ] (형용사절)
→ which → (형용사절 주어) → (생략)
→ were → (형용사절 be동사) → (생략)
→ his school clothes + [ already + laid out + for the next day ]
(= 다음날 (입으려고) + 이미 + 펼쳐놓은 + 그의 학교 교복)
아빠는 + 어린 아이에게 + 다음날 (입으려고) + 이미 + 펼쳐놓은 + 그의 학교 교복을 + 입히고 + 그들은 + 상상의 여행을 + 떠났다
| English | Korean |
| dress + a.p. + up + (in + sth) | ~에게 (어떤 옷을) 입히다 |
| lay + sth + out | (보기 쉽게 [좋게]) ~을 펼쳐 놓다 |
| go on + a journey | 여행을 떠나다 |
| imaginary | 상상의, 가상의 |
'파워노트' 카테고리의 다른 글
| 2019/2020 수능특강 영어 분석 17강 #10번-12번 (0) | 2019.06.15 |
|---|---|
| 2019/2020 수능특강 영어 분석 17강 #4번-6번 (0) | 2019.06.14 |
| 2019/2020 수능특강 영어 분석 16강 #7번-8번 (0) | 2019.06.14 |
| 2019/2020 수능특강 영어 분석 16강 #5번-6번 (0) | 2019.06.14 |
| 2019/2020 수능특강 영어 분석 16강 #3번-4번 (0) | 2019.06.13 |
