2019/2020 수능특강 영어 (분석) 25강 #2번

|

People + are + unlikely + to + retain + information + [ that + is + easily forgotten + or + misremembered ], + < particularly + in + cultures +  relying + on + an oral tradition  >.


1) People (주어) + are (동사) + unlikely + to + retain + information

    (= 사람들은 + 정보를 + 보존할 + 가능성이 적다)

 

2) information (선행사) + [ that (주어) + is (동사) + easily forgotten + or + misremembered (형용사절)

    (= 쉽게 잊히거나 + 부정확하게 기억될 + (그런) + 정보)

 

3) < particularly + in + cultures +  relying + on + an oral tradition  (부사구)

    → cultures (선행사) +  relying + on + an oral tradition  (형용사구)

    → cultures (선행사) +  ( which + rely ) + on + an oral tradition  (형용사절)

    → which → (형용사절 주어) → (생략

    → rely → (형용사절 첫 번째 동사 + ing→ relying

    (= 특히, 구전 + 에 + 의존하는 + 문화 + 에서)


사람들은 + < 특히, 구전 + 에 + 의존하는 + 문화 + 에서 > + [ 쉽게 잊히거나 + 부정확하게 기억될 + (그런) ] 정보를 + 보존할 + 가능성이 적다

 

English Korean
be unlikely + to + do ~할 것 같지 않은
retain (기록/문서 등을) 보관[보존]하다
misremember ~을 부정확하게 기억하다
rely on ~에 의존하다
oral tradition 구전
▶oral 말로 하는, 구두의

 

And